用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 文化娱乐 >

前方撒狗粮现场!哈里王子和梅根2018的可爱瞬间

2018-12-12    来源:Insider    【      美国外教 在线口语培训

Prince Harry and Meghan Markle have had a busy year.

哈里王子和梅根度过了忙碌的一年。
 
After announcing their engagement in November 2017, Markle began stepping into her royal role and accompanying Harry on visits to charities, schools, and community centers. Their epic royal wedding in May was watched by 29.2 million people around the world.
在2017年11月宣布他们的订婚后,梅根则开始步入她的皇室身份,陪同哈利参观了各种慈善机构、学校和社区中心。世界各地2920万人观看了他们五月份举行的盛大婚礼。
 
They then announced that Markle is pregnant and due to give birth in spring 2019 and embarked on a royal tour to Australia and New Zealand, where she debuted her maternity style and gave a speech about gender equality.
随后他们公布了梅根怀孕的消息,预产期在明年春季。他们还去了开启了对澳大利亚和新西兰的皇家之旅,在那里人们首次看到了她的孕肚,她给发表了关于两性平等的演讲。
 
Throughout the year, they continued to delight fans with their public displays of affection.
这一年,他们一直都在公开秀恩爱,粉丝们应该已经大饱眼福了。
 
Here are the royal couple's cutest moments of 2018.
下面是他们在2018年最可爱的时刻。
 
Meghan Markle and Prince Harry wore perfectly coordinating outfits while engaged.
哈里王子和梅根订婚时穿的衣服很搭。


Harry's reaction when he saw Markle walking down the aisle melted everyone's hearts.
婚礼上,当哈里王子看到梅根向他走来的时候的表情,看得大家心都化了。


He asked if she was OK when she reached the altar.
当她走到祭坛时,哈里王子问她是否一切都好。


He then told Markle she looked amazing and bit his lip, making everyone weak in the knees.
然后他对梅根说她看起来很美,还咬了咬自己的嘴唇,每个人都被萌化了。


Before Harry and Markle had their first kiss as husband and wife, she asked him: "Do we kiss?"
在哈里王子和梅根作为夫妻首次接吻之前,她问他:“我们要接吻吗?”


Meghan Markle's makeup artist for the wedding said Harry thanked him for making her "look like herself."
梅根婚礼上的化妆师说,哈里王子感谢他给梅根化的妆“让她看起来很自然”。


Markle gushed about Harry on her first solo engagement, calling him the "best husband ever."
在梅根第一次单独参加皇室活动时,她滔滔不绝地谈论哈里王子,还说他是“世界上最好的丈夫。”


The newly-married couple kissed on stage after Harry's team won his charity polo match.
这对新婚夫妇在哈里王子的球队赢得了慈善马球比赛后在舞台上接吻。


A three-year-old boy pulled Meghan Markle's hair during a royal visit in Ireland, and Harry jokingly told him off.
在去爱尔兰的皇家访问期间,一个三岁的男孩扯了梅根的头发,哈里王子开玩笑地骂了他一顿。


In other hair-related cuteness, Harry smoothed Markle's hair when it got messed up by the wind.
还有其他跟头发相关的可爱瞬间,哈里王子在梅根头发被风吹乱的时候帮她整理。


Markle and Harry shared an umbrella in the rain, and it looked like a scene from a movie.
哈里王子和梅根共撑一把伞,就像电影里的场景一样。


Markle seems to have borrowed Harry's jacket for a stroll through Whakarewarewa Forest in Rotorua, New Zealand.
两人在新西兰的森林里散步,梅根穿着哈里王子的外套。




顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:vicki]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>